Informations.
Visible dans : Rox et Rouky, Rox et Rouky 2.
Nom original : Tod.
Voix française : Morvan Salez (adulte), Maïk Darah (enfant).
Voix originale : Mickey Rooney (adulte), Keith Coogan (enfant).
Achats.
En images.
Son histoire.
Rox est encore un petit renard lorsque sa mère est abattue par un chasseur. Trouvée par Big Mama, elle tente de le consoler. Avec l’aide de Piqueur et Dinky, elle fait en sorte que Veuve Tartine s’approche de lui. Le renardeau est recueillie par la vieille dame et elle le nomme Rox.
Ayant grandi, Rox est très joueur et curieux. Alors que Veuve Tartine trait la vache Abigail, Rox se nourrit de son lait avant d’accidentellement faire renverser le seau. Il part alors jouer dans le secteur lorsqu’il fait la rencontre de Rouky, un jeune chien de chasse, appartenant au voisin Amos Slade. Ils deviennent amis et jouent régulièrement ensemble.
Un beau jour, Rox retrouve Rouky attaché près de sa niche pour éviter les fugues. Il réveille Chef qui se met à aboyer. Alerté par le boucan, Amos sort et tire au fusil sur Rox qu’il ne parvient pas à toucher. Le renard se réfugie paniqué chez Veuve Tartine.
A l’automne, Rox part à la rencontre de Rouky mais il voit celui-ci s’en aller avec Amos et Chef. Veuve Tartine lui dit qu’il doit cesser cette amitié car Rouky va devenir un chien de chasse et donc un danger pour lui. Mais il est certain que leur amitié est plus forte.
Au printemps, Rox, devenu adulte, retourne voir Rouky. Il constate qu’il a bien grandi mais son ami ne veut plus jouer avec lui et lui conseille de s’en aller. Rox n’écoute guère mais il réveille Chef qui se met à le pourchasser, suivi d’Amos avec le fusil et Rouky qui n’a pas d’autres choix que de suivre. Rox se cache mais il est retrouvé grâce au flair de Rouky. Le chien lui laisse une chance de s’enfuir sans le dénoncer. Alors qu’il part sur une voie ferrée, Rox est rattrapé par Chef. Cependant, un train arrive. Rox l’évite mais pas Chef qui tombe du pont. Rouky jure alors de se venger, pensant que c’était un acte délibéré de Rox.
Pour sa sécurité, Veuve Tartine relâche Rox en pleine forêt. Livré à lui-même, il cherche à s’abriter de l’orage. Il cherche à entrer dans une tanière mais un blaireau le repousse. Il est alors hébergé par un porc-épic. A son réveil, il dérange accidentellement le blaireau qui le pousse à partir du coin.
Big Mama pousse à la rencontre entre Rox et Vixy, une renarde. Il tente de l’impressionner en attrapant une truite mais c’est un échec. Des sentiments finissent par naître entre eux.
Vivant ensemble, Rox et Vixy errent dans la forêt lorsqu’il remarque des pièges à ours. Amos les trouve et se met à les chasser. Vixy s’enfuit tandis que Rox tente de lui donner de l’avance en s’attaquant à Rouky. Un combat se fait entre eux. Rox s’en réchappe et il retrouve Vixy dans leur tanière. Amos met le feu près de chez eux afin de les enfumer. Rox et Vixy prennent la fuite vers une falaise.
Amos va pour tirer quand un ours surgit devant lui. Rouky part le protéger mais il se blesse. Rox, voyant son ami d’enfance en souffrance, attaque également l’ours. Il l’attire sur un tronc surplombant une cascade. Sous le poids, le tronc s’effondre et Rox tombe dans la rivière. Blessé, Amos va pour le tuer quand Rouky se met devant lui pour l’en empêcher.
Plus tard, Rox et Vixy vivement ensemble et regardent de loin leur ami Rouky dans la cour de sa maison, content d’avoir retrouvé son ami d’enfance.
