Fiche technique.
Compositeur : J. Redford.
Paroles : Howard Ashman, Jack Feldman, Dan Hartman, Barry Mann, Barry Manilow, Charlie Midnight, Rob Minkoff, Dean Pitchford, Ron Rocha, Tom Snow et Bruce Sussman.
Adaptation française : Charles Level.
Sortie : 16 Février 2000.
Label : Walt Disney Records.
Film : Oliver et compagnie.
Achats.
Clip.
Mais pourquoi m’en faire ?
Interprétée par Jacques Mercier.
Je me balade depuis Central Park.
Je descends la Cinquième Avenue.
Des quartiers pauvres à Saint Mark.
J’ai le rythme de la rue.
Chante : woo, woo, woo, woo.
J’aime tricher, j’aime improviser.
On chante : woo, woo, woo, woo.
C’est OK.
Je suis un vrai new-yorkais.
Mais pourquoi m’en faire ?
La rue, j’connais.
J’ai du savoir-faire.
Je fais reluire le pavé.
Mais pourquoi m’en faire ?
La rue, je connais.
Je suis de la rock génération.
Et j’ai appris à danser.
Le rythme de la ville.
Quand tu l’as dans les pieds.
Ce n’est pas difficile.
Et t’es l’roi du quartier.
Mais pourquoi m’en faire, dis-moi ?
La rue, je connais.
Car il faut du savoir-faire.
Pour faire reluire le pavé.
Mais pourquoi m’en faire ?
La rue, je connais.
Je suis de la rock génération.
Et j’ai appris à danser.
C’est pour ton or que l’on t’adore.
Il est en or massif le rire du portier du Ritz.
Mais pourquoi m’en faire ?
La rue je connais.
J’peux marcher des deux côtés.
J’fais reluire le pavé.
Chante woo, woo, woo, woo.
Mais pourquoi m’en faire ? (Final).
Mais pourquoi s’en faire, dis-moi ?
La rue, je connais.
Car il faut du savoir-faire.
Pour faire reluire le pavé.
Mais pourquoi s’en faire ?
On a du savoir-faire.
Pour faire reluire le pavé.
Mais pourquoi s’en faire ?
On la connais.
On est d’la rock génération.
Et on sait tous danser.
Le rythme de la ville.
Quand tu l’as dans les pieds.
Ce n’est pas difficile.
T’es le roi du quartier.
Mais pourquoi s’en faire ?
La rue, je connais.
On est de la rock génération.
Et on sait tous danser.
Mais pourquoi s’en faire ?
La rue, je connais.
On peut marcher des deux côtés.
On est rois du pavé.
