Fiche technique.
Compositeur : Oliver Wallace.
Paroles : Bob Hilliard et Sammy Fain.
Adaptation française : Louis Sauvat.
Label : Walt Disney Records.
Sortie : 30 janvier 2001.
Film : Alice au pays des merveilles.
Achat.
Peignons les roses en rouge.
Interprétée par Victoria Germain et les choeurs.
Peignons ces roses en rouge.
Du plus éclatant des rouges.
Il faut les peindre.
Coûte que coûte.
Sans en perdre une goutte.
Peignons ces rosiers en rouge.
Peignons ces rosiers en rouge.
Oh, peignons ces roses en rouge.
Et pleurons tous en cachette.
Ces tendres fleurs assassinées.
Ce soir seront fanées.
Oh ! Ah Dieu.
Quelle douleur.
Peindre ces jeunes fleurs.
Peignons ces roses en rouge.
Du plus éclatant des rouges.
Excusez-moi.
Mais pourquoi donc,
Repeignez vous ces fleurs ?
Hein ? Oh ! Eh bien, la vérité.
C’est que mes amis ont planté des rosiers blancs par erreur.
Et…
La reine les aime rouges.
Et sachez entre nous,
Que si elle voit un rosier blanc,
On ne tranchera le cou.
Jésus !
Alors de nos doigts tremblants.
Nous peignons les rosiers blancs.
La reine les aime rouge.
Du plus éclatant des rouges.
Mais que la Reine ne sache pas.
Ce qu’on vous dit tout bas.
Mais peignons les rosiers en rouge.
Oui peignons les roses en rouge.
Pas bleu.
Ni turquoise.
Ni couleur framboise.
Peignons les rosiers en rouge.
