amazon disney

once upon a time - 417

Fiche technique.

Réalisateur : Billy Gierhart.
Scénariste : Scott Nimerfro et Tze Chun.
Producteur : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeur : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 12 Avril 2015 sur “ABC”.
Titre original : Heart of Gold.
Numéro de l’épisode : 04×17.
Audience USA : 5,17 Millions de téléspectateurs.

Résumé.

Dans la Forêt Enchantée, Rumplestiltskin demande à Robin de voler un objet pour lui à Oz. A New-York, Robin, Marianne et Roland rencontrent M. Gold. Mais tous ne sont pas ce qu’ils prétendent être.

Achat.

Casting principal.

Mary-Margaret Blanchard / Blanche-Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal).
David Nolan / Prince Charmant : Joshua Dallas (VF: Thomas Roditi).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF: Cathy Diraison).
Regina Mills / la Méchante Reine : Lana Parilla (VF: Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF: Enzo Ratsito).
M. Gold / Rumplestiltskin / Le Ténébreux : Robert Carlyle (VF: Boris Rehlinger).
Killian Jones / Le Capitaine Crochet : Colin O’Donoghue (VF: Rémi Bichet).

Casting secondaire.

Zelena : Rebecca Mader (VF: Odile Cohen).
Robin des Bois : Sean Maguire (VF: Jérémie Covillault).
Roland : Raphael Alejandro (VF: Bianca Tomassian).
Marianne : Christie Laing (VF: Armelle Gallaud).
Will Scarlet : Michael Socha.
Petit Jean : Jason Burkhart.
Shérif de Nottingham : Wil Travail.
L’auteur : Patrick Fischler.

En savoir plus.

La présentation nous montre la cité d’Oz. On a déjà vu cette présentation à l’épisode 20 de la saison 3 « Nous ne sommes plus au Kansas ».

Sean Maguire (Robin) ne savait pas non plus que Marianne était en fait Zelena jusqu’à ce que cet épisode le lui révèle.

Quand Robin attend M. Gold devant l’hôpital, on peut voir une affiche d’une production de Boradway qui n’est autre que la comédie musicale « Aladdin ».

Dans le magasin « The Wizard of Oak », lorsque Robin ouvre le tiroir contenant la fiole, on peut y apercevoir un petit hidden Mickey (des oreilles de Mickey).

Bien que l’on se croit à New-York, les scènes ont été tournées à Vancouver (là où est tournée la série) et plus précisément dans les quartiers de West Hasting Street, Victory Square et Gastown. De plus, l’extérieur de l’hôpital est en réalité la façade de l’Université de Vancouver.

L’inscription latine sur la fiole que vole Robin « cor aut mors » signifie « le cœur ou la mort ».