amazon disney

once upon a time saison 4 épisode 15

Fiche technique.

Réalisateur : Steve Pearlman.
Scénaristes : Andrew Chambliss et Dana Hogan.
Producteurs : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeurs : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 22 Mars 2015 sur “ABC”.
Titre original : Poor Unfortunate Soul.
Numéro de l’épisode : 04×15.
Audience USA : 5,79 Millions de téléspectateurs.

Résumé.

Alors qu’August est toujours retenu prisonnier, et afin de découvrir ce que ces Vilains préparent, Crochet décide d’affronter la Reine des Mers Ursula avec qui il a un passé plutôt tumultueux.

Casting principal.

Mary-Margaret Blanchard / Blanche-Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal).
David Nolan / Prince Charmant : Joshua Dallas (VF: Thomas Roditi).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF: Cathy Diraison).
Regina Mills / la Méchante Reine : Lana Parilla (VF: Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF: Enzo Ratsito).
M. Gold / Rumplestiltskin / Le Ténébreux : Robert Carlyle (VF: Boris Rehlinger).
Killian Jones / Le Capitaine Crochet : Colin O’Donoghue (VF: Rémi Bichet).
Belle : Emilie de Ravin (VF: Karine Foviau).

Casting secondaire.

Maléfique : Kristin Bauer van Straten.
Cruella d’Enfer : Victoria Smurfit.
Merrin Dungey.
August W. Booth / Pinocchio : Eion Bailey.
Will Scarlet : Michael Socha.
Roi Poséidon : Ernie Hudson.
Ariel : JoAnnna Garcia.
Robin des Bois : Sean Maguire.
Ursula jeune : Tiffany Boone.
M. Mouche : Christopher Gauthier.

En savoir plus.

La présentation nous montre Ursula dans la forêt.

Le titre original de l’épisode Poor Unfortunate Soul est une chanson de La Petite Sirène, plus connue chez nous comme Pauvres âmes en perdition, chantée par Ursula. On retrouve également Partir là-bas qui est fredonné et quand Ursula récupère sa voix, c’est la même chanson que lorsqu’Ariel recouvre la sienne dans le film animé. En fait dans cet épisode on s’aperçoit qu’Ursula et la Ariel de La Petite Sirène ont beaucoup en commun : ce sont des sirènes avec une voix magnifique, dont la mère a été victime de pirates, et qui vont à l’encontre de ce que leurs pères veulent pour elles.