amazon disney

once upon a time

Fiche technique.

Réalisateur : Jon Amiel.
Scénariste : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Producteur : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeur : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 1 Mars 2015 sur “ABC”.
Titre original : Darkness on the Edge of Town.
Numéro de l’épisode : 4×12.
Audience USA : 6,66 millions de téléspectateurs.

Résumé.

A Storybrooke, cela fait six semaines que Gold a été banni de la ville et les habitants tentent de reprendre une vie normale. Crochet et Belle s’entraident pour trouver un moyen de libérer les fées pendant que Emma, Henry et Régina cherchent des indices sur le mystérieux auteur du livre de contes. Une mystérieuse créature vient troubler le calme dans Storybrooke et Emma et Régina s’unissent pour l’affronter.

A New York, Gold retrouve Ursula et Cruella afin de les rallier à sa cause comme il l’avait déjà fait par le passé.

Casting principal.

Mary-Margaret / Blanche-Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Mary-Eugénie Maréchal).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF : Cathy Diraison).
M. Gold / Rumplestiltskin : Robert Carlyle (VF : Boris Rehlinger).
Regina / La méchante Reine : Lana Parrilla (VF : Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF : Enzo Ratsito).
David Nolan / Le Prince Charmant : Josh Dallas (VF : Thomas Roditi).
Killian Jones, le Capitaine Crochet : Colin O’Donoghue (VF : Rémi Bichet).

Casting secondaire.

Maléfique : Kristin Bauer Van Straten.
Cruella d’Enfer : Victoria Smurfit.
Ursula : Merrin Dungey.
Mère supérieure : Keegan Connor Tracy.
Granny : Beverley Elliott.
Banquier : Michael Querin.
Agent du FBI : Panou.

En savoir plus.

Le générique de cet épisode représente la voiture de Cruella.

Aux USA, cet épisode a été précédé par un résumé de 45 min environ de la saison 3 intitulé Secret of Storybrooke.

Tout comme la saison 3, le titre du 12ème épisode de la saison Darkness on the Edge of Town est tiré d’une chanson de Bruce Springsteen.

Si on se réfère à l’avis de recherche de la mère supérieure, elle et les fées auraient été absorbé le 6 Novembre. Depuis il s’est écoulé six semaines depuis que Gold a été banni ce qui fait que chronologiquement parlant, cet épisode se passe le 18 décembre.

Le fast-food au drive où s’arrête Gold, Ursula et Cruella est une chaîne de fast-food, « Mr. Cotcot », tenu par Hurley personnage de la série Lost, les disparus. Par ailleurs, la voix entendu pendant ce passage est la voix de Daniel Dae Kim (Jin-Soo Kwon dans la série Lost, les disparus).

Cruella souffle de la fumée verte qui fait référence à sa cigarette dans le film d’animation Disney Les 101 dalmatiens.

Le nom du sorcier, Yen Sid (le sorcier dans le film d’animation Disney Fantasia), apparaît sur le tableau de notes de Crochet.

Chernabog est le nom d’un des antagonistes majeurs du film d’animation Disney Fantasia.