amazon disney

once upon a time saison 4

Fiche technique.

Réalisateur : Gwyneth Horder-Payton.
Scénariste : Scott Nimerfro et Tze Chun.
Producteur : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeur : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 7 Décembre 2014 sur “ABC”.
Titre original : Shattered Sight.
Numéro de l’épisode : 04×10.
Audience USA : 6,2 Millions de téléspectateurs.

Résumé.

Il y a quelques années de cela, à Boston, on assiste à la rencontre entre Ingrid et Emma. A Storybrooke, Elsa et Emma tentent de trouver un moyen de lutter contre Ingrid mais leurs bracelets les en empêchent.

Casting principal.

Mary-Margaret Blanchard / Blanche-Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal).
David Nolan / Prince Charmant : Joshua Dallas (VF: Thomas Roditi).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF: Cathy Diraison).
Regina Mills / la Méchante Reine : Lana Parilla (VF: Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF: Enzo Ratsito).
M. Gold / Rumplestiltskin / Le Ténébreux / La Bête : Robert Carlyle (VF: Boris Rehlinger).
Killian Jones / Le Capitaine Crochet : Colin O’Donoghue (VF: Rémi Bichet).
Belle : Emilie de Ravin (VF: Karine Foviau).
Elsa : Georgina Haig.
Anna : Elizabeth Lail.

Casting secondaire.

Robin des Bois: Sean Maguire.
Granny / Veuve Lucas : Beverley Elliot (VF: Mireille Delcroix).
Kristoff : Scott Michael Foster.
Leroy / Grincheux : Lee Arenberg (VF: Enrique Carballido).
Emma ado : Abby Ross.
Roland : Raphael Alejandro (VF: Bianca Tomassian).
M. Clark / Atchoum : Gabe Khouth (VF: Alain Berguig).
Joyeux: Michael Coleman (VF: Charles Borg).
Prof : David-Paul Grove (VF: Jean-Marc Charrier).
Walter / Dormeur : Faustino Di Bauda.
Simplet : Jefreey Kaiser.
Roland : Raphael Alejandro.
Madame Faustina : Rebecca Wisocky.

En savoir plus.

La présentation nous montre un blizzard.

La peluche qu’attrape Emma est un dalmatien, qui nous rappelle Les 101 Dalmatiens. Du même film, nous découvrirons Cruella d’Enfer à l’épisode 4×11 – Reconstruction.

Dans le flashback où Emma va prendre une glace au magasin de glaces d’Ingrid, cette dernière lui donne une « Rocky Road » titre de l’épisode 4×03 et accessoirement la glace qui va geler le cœur de Mariane.