amazon disney

once upon a time saison 4

Fiche technique.

Réalisateur : Ralph Hemecker.
Scénariste : Andrew Chambliss et Dana Horgan.
Producteur : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeur : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 19 Octobre 2014 sur “ABC”.
Titre original : The Apprentice.
Numéro de l’épisode : 04×04.
Audience USA : 8,07 millions de téléspectateurs.

Résumé.

A Storybrooke, Emma et Killian ont un vrai rendez-vous. Pour l’occasion, Killian demande à Gold de lui rendre sa main mais, cela aura des conséquences sur son comportement. Henry et Mary Margaret tentent de remonter le moral de Régina car cette dernière n’arrive pas à trouver un remède afin de sauver Marianne. Will Scarlet s’introduit dans la bibliothèque dans un but bien précis.

Au Royaume enchanté, Anna retrouve Rumplestiltskin qui lui donne une mission afin de récupéré un objet mystérieux.

Casting principal.

Mary Margaret/ Blanche Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Mary-Eugénie Maréchal).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF : Cathy Diraison).
M. Gold/ Rumplestiltskin : Robert Carlyle (VF : Boris Rehlinger).
Regina/ La méchante Reine : Lana Parrilla (VF : Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF : Enzo Ratsito).
David Nolan/ Le Prince Charmant : Josh Dallas (VF : Thomas Roditi).
Belle : Emilie de Ravin (VF : Karine Foviau).
Killian Jones, le Capitaine Crochet : Colin O’Donoghue (VF : Rémi Bichet).
Will Scarlet : Michael Socha.

Casting secondaire.

Elsa : Georgina Haig.
Anna : Elizabeth Lail.
Kristoff : Scott Michael Foster.
Reine des neiges : Elisabeth Mitchell.
Zoso : Brad Dourif.
Apprenti : Timothy Webber.
Femme Spaghetti : Catherine Bogdanova.
Homme Spaghetti : Garry Gameay.
Employé : Emmanuel Fappas.

En savoir plus.

Le générique de cet épisode représente un balai enchanté.

Emma montre à Will Scarlet une illustration de la reine de coeur tiré du livre Alice au pays des merveilles (référence au cross-over Once upon a time in Wonderland).

Quand Killian et Emma sont au restaurant, le couple finissent ensemble leur spaghetti. Cela fait référence au Disney La Belle et le Clochard par ailleurs, le restaurateur est habillé comme le personnage de Tony.

L’apprenti est transformé en souris pour faire référence à Mickey dans le Disney animation Fantasia. Mr. Gold fait appel a un balai qui s’anime sur une musique semblable à celle du film d’animation.