amazon disney

Once upon a time saison 3 12

Fiche technique.

Réalisateur : Billy Gierhart.
Scénariste : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Producteur : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeur : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 9 Mars 2014 sur “ABC”.
Diffusion française : 30 Décembre 2014 sur “6ter”.
Titre original : New York City Serenade.
Numéro de l’épisode : 03×12.
Audience USA : 7,66 Millions de téléspectateurs.
Audience française : 518 000 téléspectateurs.

Résumé.

A New-York, Emma et Henry vivent sans aucun souvenir de leur passé à StoryBrooke. Mais Crochet ayant réussi à les retrouver, tente de convaincre Emma de boire une potion qui lui ferait retrouver la mémoire. Malheureusement, Emma n’est pas du genre à faire confiance à n’importe qui. Lorsque la malédiction a été lancée, tous les habitants de StoryBrooke ont été envoyés dans la Forêt Enchantée, mais quand Regina essaye de retourner dans son Château, un sort puissant y a été lancé par Zelena, la Méchante Sorcière de l’Ouest.

Achat.

Casting principal.

Mary-Margaret Blanchard / Blanche-Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal).
David Nolan / Prince Charmant : Joshua Dallas (VF: Thomas Roditi).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF: Cathy Diraison).
Regina Mills / la Méchante Reine : Lana Parilla (VF: Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF: Enzo Ratsito).
Belle : Emilie de Ravin (VF: Karine Foviau).
Capitaine Killian “Crochet” Jones : Colin O’Donoghue (VF: Rémi Bichet).
Neal Cassidy / Baelfire : Michael Raymond-James (VF: Mark Lesser).

Casting secondaire.

Zelena : Rebecca Mader (VF: Odile Cohen).
Walsh : Christopher Gorham (VF: Axel Kiener).
Prince Phillip : Julian Morris (VF: Taric Mehani).
Aurore : Sarah Bolger (VF: Jessica Monceau).
Granny / Veuve Lucas : Beverley Elliot (VF: Mireille Delcroix).
Leroy / Grincheux : Lee Arenberg (VF: Enrique Carballido).
M. Clark / Atchoum : Gabe Khouth (VF: Alain Berguig).
Joyeux: Michael Coleman (VF: Charles Borg).
Prof : David-Paul Grove (VF: Jean-Marc Charrier).
Ruby / le Chaperon Rouge / Scarlett : Meghan Ory (VF: Anne Mathot).
Robin des Bois : Sean Maguire (VF: Jérémie Covillault).
Walter / Dormeur : Faustino Di Bauda.
Simplet : Jefreey Kaiser.
Timide : Mig Macario.
Frère Tuck : Michael P. Northey.
Petit Jean : Jason Burkhart.

En savoir plus.

La présentation nous montre New York.

L’actrice jouant Zelena, Rebecca Mader, n’est pas une inconnue pour Adam Horowitz et Edward Kitsis. Elle jouait déjà dans leur série Lost, les disparus. Lors de son casting en Décembre 2013, des rumeurs furent lancées, prétendant qu’elle jouerait Cruella d’Enfer (qui apparaîtra dans la saison 4).

Avec cet épisode, Kitsis et Horowitz confirmèrent que la grossesse de l’actrice Ginnifer Goodwin (en couple avec Josh Dallas) serait intégrée à la série.

Aux États-Unis, l’épisode était précédé d’un épisode récapitulatif du début de la saison intitulé « Wicked is coming » (trois mois se sont écoulés entre le onzième et le douzième épisode).