Bande originale Paroles Chansons L'apprentissage - Paroles de la chanson dans "Anastasia".

L’apprentissage – Paroles de la chanson dans “Anastasia”.

banniere-dp-vers-dlp

bande originale soundtrack ost score anastasia disney fox

Fiche technique.

Compositeur : Stephen Flaherty et David Newman.
Label : Atlantic Records.
Sortie : 28 octobre 1997.
Film : Anastasia.

Achat.

L’apprentissage.

Interprétée par Katia Markosy, Emmanuel Curtil et Richard Darbois.

(Vladimir)
Tu es née dans un Palais près d’ici.

(Anya)
Un Palais près d’ici? C’est inouï.

(Vladimir)
C’est pourtant vrai.
Tu montais à cheval.
A trois ans et demi.

(Anya)
A trois ans et demi ?

(Vladimir)
Le cheval.

(Dimitri)
Etait blanc.

(Vladimir)
Tu t’amusais à terrifier le cuistot.

(Dimitri)
Tu l’as mis à l’eau.

(Anya)
Moi tu crois ?

(Dimitri)
J’en suis sûr.

(Vladimir)
Mais on te grondait
Quand tu en faisais trop

(Dimitri)
Essaie d’imaginer.

(Vladimir)
Ton passé oublié.

(Vladimir et Dimitri)
Tu as tout à apprendre.
Hélas le temps nous est compté.

(Anya)
D’accord, je suis prête.

(Vladimir)
Bon, fais comme moi et tiens-toi droite.

(Dimitri)
Et ne marche pas il faut que tu flottes.

(Anya)
Je me sens un peu idiote.
Est-ce que je flotte ?

(Vladimir)
Comme un petit yacht.

(Dimitri)
Une révérence.

(Anya)
Après je danse.

(Vladimir)
On te fait un baise-main.

(Vladimir et Dimitri)
Mais surtout rappelle toi bien.

(Vladimir)
Si moi je tiens mes promesses.
Toi tu feras des prouesses.

(Dimitri)
Répète toi sans cesse.

(Vladimir et Dimitri)
Que tu es une princesse.

(Vladimir)
Mets tes pas dans les miens, un par un.

(Vladimir et Dimitri)
Tu vois tu fais ça très bien.

(Vladimir)
Bon, rentre les coudes et tiens-toi droite.

(Dimitri)
On ne reprend pas de Strogonov.

(Anya)
Je goûte fort peu le Strogonov.

(Vladimir)
Elle dit ça comme une Romanov.

(Dimitri)
Le Samovar.

(Vladimir)
Le caviar.

(Anya)
Dessert et puis bonsoir ?

(Vladimir et Dimitri)
Pas avant de bien savoir.

(Vladimir)
Si moi je tiens mes promesses.

(Dimitri)
Si lui il tient ses promesses.

(Vladimir)
Toi tu feras des prouesses.

(Dimitri)
Toi tu feras des prouesses.

(Vladimir)
Et si tu prends sur Toi.

(Vladimir et Dimitri)
Tu t’en sortiras.

(Vladimir)
Dis-toi que c’est facile.

(Vladimir et Dimitri)
Du tout cuit.
Tu pourras le faire aussi.

(Vladimir)
Bien, apprends le nom.
Des membres e l’aristocratie.
Par exemple Kropotkin.

(Dimitri)
Tua Potenkin.

(Vladimir)
Hémoglobine.
Et ce cher oncle Vanya, aime la Vodka.

(Dimitri)
Ca y est Anya ?

(Anya)
Non.

(Vladimir)
Le Baron Puschkin.

(Anya)
Etait ?

(Vladimir)
Gros. Le comte Anatolin.

(Anya)
Avait ?

(Dimitri)
Un bouton.

(Vladimir)
Le comte Sergei.

(Dimitri)
Aimait le chocolat.

(Vladimir)
On dit qu’il est devenu très gras.

(Anya)
Alors il ressemble à son chat.

(Vladimir)
On ne lui a jamais parlé de ça.

(Anya)
Si je veux être une Altesse.
Je dois faire des prouesses.

(Vladimir)
Comment fais-tu Duchesse ?

(Anya)
Je tiens mes promesses.
Je me sens différente, j’y prends goût.

(Vladimir et Dimitri)
Anya tu es un rêve pour nous.
Si nous, nous tenons nos promesses.

(Anya)
Si vous, vous tenez vos promesses.

(Vladimir et Dimitri)
Toi tu feras des prouesses.

(Anya)
Moi je ferai des prouesses.

(Vladimir et Dimitri)
Mais si tu prends sur toi.

(Tous)
Tu t’en sortiras.

(Vladimir)
Dis-toi que c’est facile.

(Tous)
Voilà tout.

(Vladimir et Dimitri)Tu seras notre Altesse.

(Anya)
Une vraie Princesse.

(Tous)
Le monde n’attend plus que nous.

Fabien Le Lagadec
Rédacteur en chef de Disney-Planet.Fr et rédacteur sur Disneyland-Planet, ma vie tourne entre autre autour du cinéma. Vivant à la montagne (vive les Vosges !), promenade en nature et sessions photos font parties de mes passions.