La ballade de Flemmingrad – Paroles de la chanson dans « La Reine des Neiges : Joyeuses fêtes avec Olaf ».

-

la reine des neiges joyeuses fête olaf disney bande originale soundtrack frozen

Fiche technique.

Compositeur : Christophe Beck.
Paroles : Elyssa Samsel et Kate Anderson.
Adaptation française : Houria Belhadji.
Sortie : 24 novembre 2017.
Label : Walt Disney Records.
Film : La reine des neiges : Joyeuses fêtes avec Olaf.


Achats.

Clip.

La ballade de Flemmingrad.

Interprétée par Donald Reignoux.

(Kristoff)
C’est en décembre que nous nous retrouvons.
Pour rendre hommage à un Troll de renom.
En souvenir d’un vieux camarade.
Un gentil copain nommé Flemmingrad.

On parle traditions et histoires d’autrefois.
Et dans ses narines l’herbe fraîche vient des bois.
Voici la statue d’mon idole.
Oh Flemmy, mon ami Troll.

La ballade de Flemmingrad (version traditionnelle).

Interprétée par Donald Reignoux.

(Kristoff)
Il était un Troll qui inspirait l’estime.
Il était si bon et d’une beauté rarissime.
Je vous parle du vieux Flemmingrad.
Ami de tous les Trolls quel que soit leur grade.
On lui offrait des fruits recouverts de mousse.
Il les avalait d’une seule traite sur le pouce.
Il devint si gros Flemmingrad.
Que l’on ne pouvait plus lui faire d’accolade.

On jouait à petit Troll vole, vole.
On criait Flemmy vole, vole.

Mais un jour les humains ont semé l’effroi.
Les Trolls ont dû fuir par un chemin étroit.
Le bon vieux géant Flemmingrad.
Tenta de passer mais il resta en rade.

Pour l’attraper les hommes ont lancé une corde.
C’est là que Flemmy s’est jeté dans le Fjord.
La ballade du vieux Flemmingrad.
Dont la vie s’acheva par une baignade.

Noyé, mais pas oublié.

Oh mon petit Troll vole, vole, vole.
Oui où que tu sois vole, vole.

Voilà l’origine de cette tradition.

C’est en Décembre que nous nous retrouvons.
Pour rendre hommage à un Troll de renom.
En souvenir d’un vieux camarade.
Un gentil copain nommé Flemmingrad.

On parle traditions et histoires d’autrefois.
Et dans ses narines l’herbe fraîche vient des bois.
Voici la statue d’mon idole.
Oh Flemmy, mon ami Troll.