amazon disney

Disney touchstone pictures affiche good morning vietnam

Fiche technique.

Réalisateur : Barry Levinson.
Scénariste : Mitch Markowitz.
Producteurs : Harry Benn, Larry Brezner, Mark Johnson, Ben Moses.
Compositeur : Alex North.
Société de production : Touchstone Pictures.
Distributeur : Buena Vista Pictures.
Sortie USA : 23 Décembre 1987.
Sortie française : 7 Septembre 1988.
Titre original : Good Morning, Vietnam.
Durée : 2h01.
Budget : 13 millions de dollars.
Recette USA : 123 millions de dollars.
Entrées françaises : 880 792 entrées.

Résumé.

Adrian Cronauer, animateur radio, est envoyé au Vietnam pour distraire les troupes américaines grâce à “Radio Forces Armées”. Ne remportant pas un grand succès auprès de son supérieur, le lieutenant Hauk, il fait pourtant l’unanimité auprès des GI’s et du reste de la station grâce à son humour décalé et ses musiques “non recommandées”. Son fameux “Good morning Vietnam” réveille la base militaire chaque matin, jusqu’au jour où un attentat à la bombe, auquel Adrian échappe, tue deux soldats. L’animateur commet alors l’erreur de révéler à son public les éléments “non officiels” de ce terrible événement et s’attire les foudres de ses supérieurs qui lui retire alors son poste au profit de Hauk. Ce dernier s’en donne à coeur joie, content d’avoir enfin obtenu le poste qu’il souhaitait, mais ceci n’est pas du goût de tout le monde, à commencer par les soldats présents sur la base.

Achat.

Casting.

Adrian Cronauer : Robin Williams (VF : Patrick Floersheim).
Edward Garlick : Forest Whitaker (VF: Emmanuel Jacomy).
Tuan : Tung Thanh Tran (VF : Eric Legrand).
Trinh: Chintara Sukapatana.
Lieutenant Steven Hauk : Bruno Kirby (VF : Luq Hamet).
Marty Lee Dreiwitz : Robert Wuhl (VF : Vincent Grass).
Sergent Major Dickerson : J.T. Walsh (VF : Dominique Paturel).
Général Taylor : Noble Willingham (VF : William Sabatier).
Soldat Abersold : Richard Edson (VF : Marc Alfos).
Phil McPherson : Juney Smith.
Dan Levitan : Richard Portnow (VF : Daniel Beretta).
Eddie Kirk : Floyd Vivino (VF : Daniel Russo).
Jimmy Wah : Cu Ba Nguyen (VF : Roger Carel).

En savoir plus.

Ce film n’a pas été tourné au Vietnam mais en Thaïlande.

Contrairement à son personnage dans le film, le vrai Adrian Cronauer n’a pas utilisé d’humour dans ses émissions de radio.

Le scénario a connu de nombreuses révisions avant de devenir le film sorti en 1988 en France dont l’acteur principal n’est autre que Robbin Williams. De base écrit par Adrian Cronauer lui-même et prévu comme une série TV, puis comme un film hebdomadaire, c’est la dernière version qui a atterri dans les mains de l’acteur (pas encore célèbre) qui s’est dit que c’était l’occasion de montrer sa façon de jouer la comédie.

Le film est classé quatrième, plus haut chiffre d’affaire de l’année 1987 avec 123 millions de dollars rien qu’aux Etats-Unis.

Dans l’extrait où Adrian poursuit Tuan dans l’allée, la musique de fond est en réalité un bout d’un morceau inutilisé par Alex North dans le film 2001, l’Odyssée de l’Espace sorti en 1968.

Le film a reçu le Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie pour Robin Williams et d’autres nominations.