amazon disney

bande originale soundtrack ost score casse-noisette quatre royaume four realms nutcracker disney

Fiche technique.

Paroles : Andrea Bocelli et Matteo Bocelli.
Label : Walt Disney Records.
Sortie : 26 octobre 2018.
Film : Casse-Noisette et les Quatre Royaumes.

Achat.

Clip.

Fall on me (version anglaise).

Interprétée par Andrea Bocelli et Matteo Bocelli.

I thought sooner or later the lights up above.
Would come down in circles and guide me to love.
But I don’t know what’s right for me.
I cannot see straight.
I’ve been here too long and I don’t wanna wait for it.

Fly like a cannonball straight to my soul.
Tear me to pieces and make me feel whole.
I’m willing to fight for it.
And carry this weight.
But with every step, I keep questioning what is true.

Fall on me.
With open arms.
Fall on me.
From where you are.
Fall on me.
With all your light.
With all your light.
With all your light.

Soon you will find what your heart wants to know.
Don’t give up hope for I know you are close.
And all you have ever dreamed, wished you could ever be.
Is waiting to find you wherever you go.

Believe in yourself every step that you take.
Know I am smiling with pride every day.
My love will forever be stronger than stone.
So don’t be afraid you are never alone.

Fall on me.
With open arms.
Fall on me.
From where you are.
Fall on me.
With all your light.
With all your light.
With all your light.

I close my eyes and I’m seeing you everywhere.
I step outside, it’s like I’m breathing you in the air.
I can feel you are there.

Fall on me.
With open arms.
Fall on me.
From where you are.
Fall on me.
With all your light.
With all your light.
With all your light.

Fall on me (version française).

J’attendais ce cadeau que la vie nous envoie.
J’attendais ce moment et je sais qu’il est là.
J’ai encore des silences, des années d’innocence.
Mais tout devient possible et je pleure parfois.
Quand j’y pense.
Je vois les promesses d’amour et de voyage.
Je me perds encore, mais j’ai le goût du large.
Faut-il que je me lance ?
Que j’ouvre grand les ailes ?
Dis-moi dans quel sens
Je pourrais dévaler le ciel ?

Fall on me.
Ouvre tes bras.
Fall on me.
J’attends ta voix.
Fall on me.
Pour quelle m’éclaire.
De sa lumière.
De ta lumière.

Presto una luce ti illuminerà.
Seguila sempre, guidarti saprà.
Tu non arrenderti.
Attento a non perderti.
E il tuo passato avrà senso per te.
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì.
In ogni passo che muoverai qui.
È un viaggio infinito.
Sorriderò se.
Nel tempo che fugge mi porti con te.

Fall on me.
Ouvre tes bras.
Fall on me.
J’attends ta voix.
Fall on me.
Pour quelle m’éclaire.
De sa lumière.
De ta lumière.
De ta lumière.

I close my eyes.
And I’m seeing you everywhere.
Quand je m’éloigne.
Ton chant reste mon seul repère.
I can feel you’re there.

Fall on me.
Ouvre tes bras.
Fall on me.
J’attends ta voix.
Fall on me.
Pour quelle m’éclaire.
De sa lumière.
De ta lumière.