Fiche technique.
Compositeur : Joel McNeely.
Paroles : Brian Hohlfeld.
Adaptation française : Claude Lombard.
Sortie : 27 Octobre 2006.
Label : Walt Disney Records.
Achats.
Effrayants affolants Efélants.
Interprétée par Patrick Préjean, Michel Mella, Hervé Rey et Jean-Claude Donda.
Un éfélant a toujours, c’est connu.
De gros yeux flamboyants.
Et une queue pointue.
Et des griffes aux pattes.
Qui t’agrippent et t’attrapent.
Et dans le dos de grandes ailes.
Aux plumes écarlates.
Le bas de son corps est en haut.
Et le haut est en bas.
Donc son nez c’est la queue
Et vice-versa.
Il est plus large qu’un fleuve.
Plus grand qu’un séquoia.
Imagine un géant.
Et multiplie par trois.
Son pas lourd et lent.
Fait trembler toute la terre.
Il a trois cornes devant.
Et onze cornes à l’arrière.
Et il est plein d’astuces.
Faudrait en dire plus.
Sur ces affreusement, follement.
Trouble-fêtes à trois têtes.
Effrayants affolants éfélants.
Ils arrivent en tapinois dans le décor.
Tu peux essayer d’en voir un.
Quand il dort.
Surprend-le par derrière.
Pour qu’il saute prestement.
Tu verras le côté « éfé ».
Et le côté « lant ».
Ils te volent on miel.
Mangent ton pain goulûment.
Piétinent ta maison.
La réduisent à néant.
Mais le pire de tout c’est…
Tous ces… affreusement, follement.
Trouble-fêtes à trois têtes.
Farouchement, férocement.
Furieusement, sauvagement.
Effrayants affolants.
Efélants.
