Fiche technique.
Compositeur : Paul J. Smith.
Paroles : Larry Morey, Mel Torme, Eliot Daniel, Don Raye, Bob Wells, Gene de Paul, Ticker Freeman et Irving Taylor.
Adaptation française : Luc Aulivier.
Label : Walt Disney Records.
Film : Danny le petit mouton noir.
Achats.
C’est la ténacité qui te fait triompher.
Interprétée par Gérard Rinaldi.
Pour obtenir quelque chose, ce n’est pas toujours rose.
Mais il suffit de s’accrocher et de ne pas perdre pied.
Laisse-moi te raconter l’histoire d’un homme qui depuis a fait école.
Même s’il lui ai arrivé parfois de perdre la boussole.
Voici Christophe Colomb, citoyen d’Espagne.
Qui savait bien qu’en raisonnant on gagne.
Apprit sa géographie, ça vous épate.
Pour prouver que la terre n’était pas plate.
Pensant qu’il avait raison.
La reine d’Espagne lui fit don.
De trois pigalions.
Un, deux, trois.
Mais les trois rafiots prenant l’eau.
Voilures au vent.
Rencontrèrent un ouragan terrifiant.
Les vagues grondaient.
Un vrai cauchemar.
Tous les marins criaient :
« Y’en a marre ! ».
Et en ce jour maudit, Christophe Colomb leur dit :
« Le secret c’est la ténacité.
Gardez donc l’espoir.
Car c’est la ténacité qui vous fait triompher ».
Tous dans l’adversité lorsqu’il nous faut lutter.
C’est la ténacité qui nous fait gagner.
C’est le secret.
C’est le secret.
Qui mène les marins vers l’opportunité.
Quand vous doutez c’est la ténacité.
Gardez donc l’espoir.
Car c’est la ténacité qui vous fera gagner.
Qui vous fera gagner.
Et n’allez pas croire que Christophe Colomb.
Fut le seul à trouver une solution.
Quand le destin vous repousse.
Rappelez-vous Robert Bruce.
Car Robert fut le roi d’Écosse le plus admiré.
Lorsque l’ennemi vînt le menacer.
Il mena deux batailles, subit deux défaites.
Et chaque fois battit en retraite.
Il pensait bien renoncer.
Quand il vit une araignée.
Dans la nuit sa balancer.
D’avant en arrière.
En bas et en l’air.
L’araignée malhabile de son fil fragile.
Essayait d’atteindre une branche haut perchée.
Mais la pauvre araignée dut toujours la manquer.
« Tu ferais mieux d’abandonner » dit l’Écossais.
Et en ce jour maudit, l’araignée répondit :
« Le secret, mon petit Robert, c’est la ténacité.
Garde donc l’espoir.
Car c’est la ténacité qui te fait triompher.
C’est dans l’adversité, lorsqu’il te faut lutter.
C’est la ténacité qui fait triompher ».
C’est le secret.
C’est le secret.
Qui mène les soldats vers l’opportunité.
Quand vous doutez c’est la ténacité.
Gardez donc l’espoir.
Car c’est la ténacité qui vous fera gagner.
Qui vous fera gagner.
C’est le secret.
Qui mène les vainqueurs vers l’opportunité.
Quand vous doutez c’est la ténacité.
Gardez donc l’espoir.
Car c’est la ténacité qui vous fera gagner.
Qui vous fera gagner.
