amazon disney

once upon a time saison 2 abc studios

Fiche technique.

Réalisateur : Dean White.
Scénariste : Jane Espenson.
Producteur : Edward Kitsis et Adam Horowitz.
Compositeur : Mark Isham et Michael Baber.
Société de production : ABC Studios.
Distributeur : ABC.
Diffusion USA : 7 Octobre 2012 sur "ABC".
Diffusion française : 2 Novembre 2013 sur "M6".
Titre original : We are Both.
Numéro de l'épisode : 02x02.
Audience USA : 9,84 millions de téléspectateurs.
Audience française : 2,66 millions de téléspectateurs.

Résumé.

A Storybrooke, Régina essaye de retrouver ses pouvoirs tandis que David cherche un moyen de ramener Mary Margaret et Emma. Les septs nains, quant à eux, font une découverte des plus surprenantes concernant la frontière de Storybrooke.

Dans la forêt enchantée, Régina invoque Rumplestiltskin et cherche un moyen pour se libérer de sa mère Cora afin de ne pas être forcée à épouser le Roi Léopold.

Achat.

Casting principal.

Mary Margaret/ Blanche Neige : Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal).
Emma Swan : Jennifer Morrison (VF : Cathy Diraison).
M. Gold/ Rumplestiltskin : Robert Carlyle (VF : Boris Rehlinger).
Régina/ La méchante Reine : Lana Parrilla (VF : Nathalie Homs).
Henry Mills : Jared S. Gilmore (VF : Enzo Ratsito).
David/ Le Prince Charmant : Josh Dallas (VF : Thomas Roditi).
Ruby/ Le Chaperon Rouge : Meghan Ory (VF : Anne Mathot).

Casting secondaire.

Archie : Raphael Sbarge (VF : Guillaume Lebon).
Leroy : Lee Arenberg (VF : Enriquue Carballido).
Dr. Whale : David Anders (VF : Denis Laustriat).
Marco : Tony Amendola (VF : Jean-François Lalet).
Cora : Barbara Hershey (VF : Blanche Ravalec).
Mère Supérieure : Keegan C. Tracy (VF : Léa Gabrièle).
Henry (père de Régina) : Tony Perez (VF: Michel Prud'homme).
Granny : Berverley Elliott (VF : Mireille Delcroix).
Aurore : Sarah Bolger (VF : Jessica Monceau).
Mulan : Jamie Chung (VF : Geneviève Doang).
Prof : David-Paul Grove (VF : Jean-Marc Charrier).
M. Clark : Gabe Khouth (VF : Alain Berguig).
Walter : Faustino Di Bauda (VF: Patrice Dozier).
Simplet : Jeffrey Kaiser.
Joyeux : Michael Coleman (VF : Charles Borg).
Timide : Miq Macario.
Jefferson : Sebastian Stan (VF : Sebastien Desjours).
Blanche Neige enfant : Bailee Madison (VF: Clara Quilichini).

En savoir plus.

Dans le générique de cet épisode nous pouvons voir des branches ensorcelées qui forment une barrière magique.

David Nolan prononce le titre de l'épisode (en version original) « We are Both » durant son discours aux habitants de Storybrooke.

Sur le tableau d'affichage nous pouvons apercevoir des affiches de personnes disparus nous y trouvons entre autre : Pierre Abélard un philosophe (réel), Pyrame et Thisbé deux amants de la mythologie grecque et Titiana la reine des fées du roman Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare.

L'étalon de Régina porte le même nom que le cheval de Don Quichotte, Rocinante.

Le collier que Régina porte lorsqu'elle était jeune représente un pommier.

Régina rejoue la même scène que dans l'épisode pilote de la série quand elle vient interrompre le rassemblement de la ville (référence a la scène de mariage de Blanche Neige et Charmant). D'ailleurs, nous entendons le même fond musical dans les deux scènes.

Coincé dans sa voiture, on peut voir que Jefferson a en sa possession un service à thé qui fait référence à sa fille Grace.

Aucun conte n'est réellement mis en avant dans cet épisode mais nous avons tout de même une théorie des scénaristes concernant la rencontre du père de Blanche-Neige avec la méchante belle-mère et comment cette dernière est devenue aussi méchante.



disney store
PARTAGER
Fan de Disney depuis ma plus tendre enfance, il y en a peu que je n'ai pas vu. Je suis fan de la fée Clochette, Raiponce et Anna plus particulièrement de leur maladresse et leur caractère (qui me ressemble). Par contre je ne saurais vous quel est THE film que j'adore le plus il y en a tellement !