amazon disney

Découvrez les répliques les plus marquantes, les plus connues ou les plus amusantes du film Le Bossu de Notre Dame. Ajoutez les vôtres en commentaires en bas de cet article.

bossu notre dame repliques disneyClopin: Écoutez les enfants, c'est magnifique, non ? Tous ces sons qui selon l'heure changent d'humeur et de couleur ! Parce que vous savez, les cloches ne sonnent pas toutes seules !
Marionnette : Ah non ?
Clopin : Non petit démon, tout là haut, haut, haut dans le sombre clocher, vit le mystérieux sonneur de cloches... Qui est donc cette créature ?
Marionnette : Qui ?
Clopin : Comment est-elle ?
Marionnette : Comment ?
Clopin : Pourquoi demeure-t-elle là haut ?
Marionnette : Pourquoi ? Aaah...
Clopin : Chut ! Clopin vous dira tout. Ceci est l'histoire... l'histoire d'un homme et d'un monstre...

 

bossu notre dame repliques disneyFrollo : Que voulez-vous ?
Archevêque : Élevez cet enfant, comme s'il était le votre.Frollo : Quoi ? Je devrais m’enchaîner à cet être abominable ?! Très bien... Mais qu'il reste caché dans votre église.Archevêque : Dans l'église ? Mais où ?Frollo : Peut importe... Enfermez-le quelque part à l'abri des regards. Au sommet des tours peut être, qui sait, les voix du seigneur sont impénétrables. Cette créature pourrait si le ciel le veut bien, servir demain.Clopin : Et Frollo affubla l'enfant d'un nom horrible. Un nom qui veut dire « difforme ». Quasimodo.

 

bossu notre dame repliques disneyGargouille : Mieux vaut demander pardon que la permission.

 

bossu notre dame repliques disneyFrollo : Révisons-nous notre alphabet aujourd'hui ?
Quasimodo : Oh, oui Maître, ça me ferait vraiment plaisir.
Frollo : C'est très bien. A ?
Quasimodo : Abomination.
Frollo : B ?
Quasimodo : Blasphème.
Frollo : C ?
Quasimodo : Contrition.
Frollo : D ?
Quasimodo : Damnation.
Frollo : E ?
Quasimodo : Éternelle damnation !
Frollo : Bien. F ?
Quasimodo : Festival ?
Frollo : Plaît-il ?
Quasimodo : Faute, c'est ma faute !

 

bossu notre dame repliques disneyGarde [en poursuivant Esmeralda] : Reviens ici bohémienne !
Phoebus : Achille, assis ! [Achille s'assoit sur un des gardes] Oh, excusez-le, je suis désolé. C'est honteux cheval, honteux ! Il est impossible, c'est vrai il n'a aucun savoir-vivre.
Garde : Dîtes-lui de se lever !
Garde : Je vais te donner une leçon, paysan !
Phoebus [en dévoilant sa tenue] : Vous disiez ? Lieutenant ?
Garde : Oh, capitaine ! A votre service monsieur !
Phoebus [au garde sur lequel est assis Achille] : Je sais que pour l'instant vous être sous pression mais où est le palais de justice ?

 

bossu notre dame repliques disneyFrollo : Pendant vingt ans j'ai pris grand soin de ces bohémiens, un par un. Et aujourd'hui vous voyez le résultat : ils se sont multipliés. Je suppose qu'ils ont une cachette secrète derrière le mur au cœur de la cité, un nid devrais-je dire, qu'ils appellent... la cour des miracles.
Phoebus : Et qu'allons-nous faire pour y remédier monsieur ? [Frollo rabat violemment la pierre] On ne peut être plus explicite monsieur.

 

bossu notre dame repliques disneyVillageois : C'est pas un masque !
Villageoise : C'est son vrai visage !
Villageoise : Il est horrible.
Villageois : Mais c'est le sonneur de Notre-Dame !
Clopin : Allons allons braves gens, pas de panique ! Nous cherchions le plus affreux visage de Paris. Et bien le voici, Quasimodo, le bossu de Notre-Dame !

 

bossu notre dame repliques disneyFrollo : Comment ose-tu me défier ?
Esmeralda : Vous maltraitez ce pauvre garçon tout comme vous maltraitez mon peuple ! Vous prêchez la justice mais vous êtes cruel envers ceux qui ont besoin de votre aide !
Frollo : Silence !
Esmeralda : Justice !
Frollo : Prend bien garde l'égyptienne, je te ferai payer ton insolence.
Esmeralda : Dans ce cas mes amis nous avons couronné le mauvais fou, car le plus fou ici, c'est vous !
Frollo : Capitaine Phoebus, arrêtez-là !
Esmeralda : Voyons ça... Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, ça veut dire que vous êtes dix contre moi... Pauvre fille quelle tristesse... [disparaît par magie].

 

bossu notre dame repliques disneyClochard : Libre ! Je suis libre ! [se retrouve de nouveau emprisonné par mégarde] Gagné...

 

bossu notre dame repliques disneyEsmeralda : Vous !
Phoebus : Du calme, je me suis déjà rasé ce matin.
Esmeralda : Non sans rire ? Mais pas d'assez près !
Phoebus : D'accord, mais calme toi, donne moi au moins une chance de m'expliquer.
Esmeralda : Pourquoi ?
Phoebus [désarme Esmeralda] : Pour ça par exemple.
Esmeralda : Vous... sale enfant de...
Phoebus : Hahaha attention, tu es dans une église.
Esmeralda : Êtes-vous toujours aussi charmant ou est-ce mon jour de chance ?
Phoebus [en se battant] : Hahahaha, chandelier, intimité, musique, c'est bien le meilleur endroit pour un combat au corps à corps ! Mais... tu te bats aussi bien qu'un homme !
Esmeralda : C'est drôle, je pensais exactement la même chose à propos de vous !
Phoebus : Tu aurais tendance à viser le bas ventre on dirait.
Esmeralda : Non... Là oui !
Phoebus : Touché ! [se fait attaquer par Djali] J'ignorais que tu avais un enfant.
Esmeralda : Les militaires la font tourner chèvre.
Phoebus : Ça je l'ai vu... Je me présente, je suis Phoebus, ça veut dire Dieu soleil. Et tu es ?
Esmeralda : C'est un interrogatoire ?
Phoebus : Ça s'appelle une présentation.
Esmeralda : Vous ne m'arrêtez pas ?
Phoebus : Pas tant que tu restes ici, c'est la loi.
Esmeralda : Vous êtes différent des autres soldats.
Phoebus : Merci.
Esmeralda : De rien. Mais alors si vous ne m'arrêtez pas, que voulez-vous ?
Phoebus : Ton nom me suffirait.
Esmeralda : Esmeralda.
Phoebus : C'est beau... bien plus beau que Phoebus en tout cas.

 

bossu notre dame repliques disneyLa Volière : Regardez, il y a une fille avec lui.
La Rocaille : Ouais, peut être que c'était son jour de chance après tout.
La Muraille : Une vision d'une grande beauté !
La Rocaille : Celle qui porte une robe est la mieux des deux !
La Volière : Hé !
La Rocaille : Fantastique Quasi !
La Muraille : Mes sincères félicitations !
La Volière : Nous savions que ça marcherait !
La Rocaille : T'as enfin allumé une gitane !
Quasimodo : En vérité je...
La Muraille : Il ne faut pas courir trop vite, ou elle va se sauver.
Quasimodo : Oui, je sais, c'est pourquoi je...
La Rocaille : Pêche à la mouche, tu fais une touche, lance ton harpon et t'es dans le ton, si tu pousses le bouchon...
La Volière : Jette l'ancre tu veux ! C'est une fille, pas une anguille !

 

bossu notre dame repliques disneyQuasimodo [montrant les cloches à Esmeralda] : Suivez-moi ! Je vais vous présenter !
Esmeralda : J'ignorais qu'il y en eut autant.
Quasimodo : Ça c'est Petite Sophie. Et voici Jeanne-Marie, Anne-Marie, Louise Marie ! Des triplés quoi.
Esmeralda : Et ça c'est qui ?
Quasimodo : Marie-Bourdon.
Esmeralda : Hé-ho !
Quasimodo : Elle vous aime. Voulez-vous en voir d'avantage ?
Esmeralda : Qu'en penses-tu Djali ?
Djali [rote sous la cloche] : BURP !
Esmeralda : Elle est d'accord.

 

bossu notre dame repliques disneyQuasimodo : Je suis un monstre vous savez.
Esmeralda : C'est [Frollo] qui te l'a dit ?
Quasimodo : Regardez-moi.
Esmeralda : Donne moi ta main.
Quasimodo : Pourquoi ?
Esmeralda : Laisse-moi regarder. Hum, une longue ligne de vie... oh et celle-ci me dit que tu es timide... Hum, ça c'est étrange...
Quasimodo : Quoi ?
Esmeralda : Je ne vois aucune...
Quasimodo : Aucune quoi ?
Esmeralda : Ligne de monstre ! Rien, aucun signe... Maintenant regarde moi, crois-tu que je sois un démon ?
Quasimodo : Non ! Vous êtes gentille et douce et...
Esmeralda : Et une gitane. Il est possible que Frollo ait tort à propos de nous deux.

 

bossu notre dame repliques disneyLa Rocaille [qui espionne au loin] : Qu'est-ce qu'elle a dit ?
La Volière : Que Frollo a des cors sur ses pieds douteux.
La Rocaille : Ha, perdu ! Par ici la monnaie !
La Muraille : Oh, disgrâce...
La Rocaille : Blaireau !

 

bossu notre dame repliques disneyQuasimodo : N'ayez pas peur...
Esmeralda : Je n'ai pas peur... [ils passent par dessus la muraille] Maintenant j'ai peur !

 

bossu notre dame repliques disneyQuasimodo : J'espère que vous n'avez pas eu peur.
Esmeralda : Non, pas une seconde.
Djali : Euheuheuh !

 

bossu notre dame repliques disneyEsmeralda : Alors je viendrai te voir souvent.
Quasimodo : Ici ? Mais, les soldats... et Frollo...
Esmeralda : Bon alors je viendrai le soir.
Quasimodo : Mais, le soir, je dois sonner la messe et après ça, je nettoie les cloitres et puis, je sonne les vèpres [Esmeralda l'embrasse] et euh... fais comme ça t'arrange !

 

bossu notre dame repliques disneyLa Muraille : Tu as éjecté ce petit bouffon avec un réel panache !
La Rocaille : Il est gonflé de venir ici pour essayer de te soulever ta nana !
Quasimodo : Nana ?
La Volière : Esmeralda ! Cheveux noirs, pas de barbe et un bouc, tu te souviens ?
La Rocaille : Oh que oui ! C'est ton jour gueule d'amour !

 

bossu notre dame repliques disneyGarde : Ministre Frollo, la bohémienne s'est enfuie.
Frollo : Quoi ?
Garde : Elle n'est plus dans la cathédrale, elle s'est échappée.
Frollo : Mais comment ? Ça ne fait rien, sors d'ici, idiot ! Je la trouverai, je l'aurai, même si je dois brûler tout Paris !

 

bossu notre dame repliques disneyPhoebus : Garde à vous ! A vos ordres.
Frollo : Hum...
Phoebus : Est-ce que vous allez bien ?
Frollo : Hum... J'ai été intoxiqué par ma cheminée.
Phoebus : Je vois...

 

bossu notre dame repliques disneyLa Volière : Oh ça sent le roussi.
La Muraille : C'est désespérant, absolument désespérant.
La Rocaille : Oh oui, désespérant ! Il m'a encore pigeonné !
La Muraille : Oh cette pauvre petite gitane ! Je commence à m'inquiéter.
La Volière : Je sais... Mais surtout ne dis rien qui puisse inquiéter Quasimodo, il se fait assez de soucis comme ça !
La Rocaille : Ouais t'as raison, gardons le sourire.
La Muraille : Chut, il arrive.
La Volière : Gardons notre calme.
La Muraille : Pas un mot.
La Rocaille : En douceur.
La Muraille : Muet, comme la pierre.
Quasimodo : Aucun signe d'elle.
La Muraille : Oh c'est un cas désespéré ! Elle pourrait être n'importe où, dans le clocher, dans le donjon, sur le gibet ! Oh Dieu !
La Volière : Beau travail la Muraille.

 

bossu notre dame repliques disneyPhoebus : Il faut trouver la cour des Miracles, avant l'aube. Si Frollo arrive le premier... Est-ce que tu viens avec moi ?
Quasimodo : Je ne peux pas.
Phoebus : Je te croyais l'ami d'Esmeralda ?
Quasimodo : Frollo est mon maître ! Je ne peux lui désobéir encore...
Phoebus : Elle l'a affronté pour toi, tu as une singulière façon de montrer ta gratitude... Moi je ne vais pas rester ici pendant que Frollo massacre d'innocentes victimes ! Agis selon ta conscience.
Quasimodo [aux gargouilles] : Quoi ? Quel jeu voulez-vous que je joue ? Me ruer au dehors et arracher cette gitane impudente aux griffes de la mort ovationné par une foule en délire comme un héro ? Elle a déjà trouvé son preux chevalier en armure et ce n'est pas moi. Frollo avait raison, Frollo avait raison depuis le début, je suis fatigué d'essayer d'être ce que je ne suis pas. Je suis complètement fou !

 

bossu notre dame repliques disneyQuasimodo : C'est ça la cour des Miracles ?
Phoebus : A l'odeur, je dirais plutôt les égouts de la cour. Ce doit être les anciennes catacombes... Sympathique, non ? Ça te fait regretter de ne pas sortir plus souvent, hein Quasi ?
Quasimodo : Tu parles, je veux juste avertir Esmeralda et remonter dans ma tour avant d'avoir d'autres ennuis...
Phoebus : A propos d'ennuis, nous devrions en rencontrer dans pas longtemps.
Quasimodo : Qu'est-ce que ça veut dire ?
Phoebus : Oh euh, un garde ou bien une embuscade ou [la torche s'éteint]... ou un traquenard.

 

bossu notre dame repliques disneyClopin : Un dernier mot ?
Quasimodo & Phoebus [baillonés] : Hum hum hum !
Clopin : C'est ce qu'ils disent tous. L'affaire est claire c'est une évidence...
Marionnette : Non, objection !
Clopin : rejeté !
Marionnette : Objection !
Clopin : Silence !
Marionnette : … Accordé.
Clopin : Tous nous vous déclarons innocents, il n'est de pire crime au monde... Qu'on les pende à la seconde !
Esmeralda : Arrêtez !
Quasimodo & Phoebus [toujours baillonés] : Esmeralda !
Esmeralda : Ce ne sont pas des espions ce sont nos amis.
Clopin : Que ne l'ont-ils dit plus tôt ?
Quasimodo & Phoebus : On s'est tué à le dire !

 

bossu notre dame repliques disneyFrollo : La prisonnière Esmeralda a été déclarée coupable du crime de sorcellerie. La sentence est la mort. L'heure est venue bohémienne, tu te trouves sur le bord de l'abysse... Si tu le veux il n'est pas encore trop tard, je peux te sauver des flammes de ce monde et de l'autre. Choisis, moi ou le feu.

 

bossu notre dame repliques disneyPhoebus : Citoyens de Paris ! Frollo a persécuté notre peuple ! Saccagé notre cité ! Maintenant, il déclare la guerre à Notre-Dame ! Allons-nous le laisser faire ?
Citoyens : Non !

 

bossu notre dame repliques disneyFrollo : Écoute moi, Quasimodo...
Quasimodo : Non, vous, écoutez ! Toute ma vie vous m'avez répété que le monde est noir et cruel et méchant ! Maintenant je vois que les seuls êtres noirs et cruels ici bas, ce sont les gens comme vous !

 

bossu notre dame repliques disneyLa Volière : Vous ne changez donc jamais de porte-plumes ?!


disney store