Fiche technique.
Compositeur : George Bruns.
Paroles : Mel Levin.
Adaptation française : Henri Lemarchand.
Sortie : 27 Février 1997.
Label : Walt Disney Records.
Film : Les 101 dalmatiens.
Achat.
Cruella d’Enfer.
Interprétée par Claude Chantal, Lita Recio et Roger Rudel.
(Roger)
C’est sûrement Cruella. Ta chère compagne de classe, Cruella d’Enfer. C’est ça !
Cruelle diablesse.
Cruelle diablesse.
Elle jette tant de sorts.
À toute la ville.
(Anita)
Oh ! Roger !
(Roger)
Chacun a le frisson.
Dès qu’il la voit.
Cruelle, cruelle.
Elle semble une araignée.
Guettant sa proie.
(Anita:)
Roger, si elle t’entendait.
(Roger)
Cruelle, cruelle diablesse.
(Roger)
D’abord on prend Cruelle pour un diable.
Et puis après avoir reçu le choc.
Soudain on s’aperçoit.
Qu’elle est là devant soi,
Vous guettant suspendue sous un roc.
(Anita)
Allons, Roger !
(Roger)
Comme un vampire.
Qui vous ferait frémir.
Il faut qu’on l’enferme.
Dans une cage de fer.
Je n’en connais pas qui soit plus perverse.
Que cette cruelle diablesse.
